Titre long, je sais. Comme l'article. Là je me dit qu'avec ce que je vais raconter, jamais les gens vont croire que la prépa, c'est dur. Ca l'est, mais y'a des petits trucs qui...
Bref, d'abord en prépa, les profs veulent pas qu'on perde trop de poids ( ça risque pas de m'arriver à moi ). Alors quand jeudi après midi au retour des vacances nous avons eu un commentaire de texte sur table de 5 heures, le prof nous a distribué à nous, pauvres petites lettres modernes en perdition sur notre fable un...carambar original. Et alors essayez après de ne pas entendre les bruits de bouche pour essayer de se débarasser de la friandise collante dans le silence complet de la salle.
Je pourrais aussi noter la sucette lancée par la prof d'allemand à celui ou celle qui trouverai la traduction la plus originale pour une expression allemande en français.
Dans le rayon friandise, je ne dois pas oublier de comter le geste du prof de français que nous avons eu ce matin ( un autre que celui des carambars ). La semaine dernière, un inspecteur nous a rendu visite et beaucoup ont participé. Bref, cela s'est bien passé, et le prof, très heureux ce matin nous a félécité et nous as dit la chose suivante : "j'en ai parlé à ma fille qui est une spécialiste internationale en la matière et..." Interrogation générale de la classe, une de ses filles vient de naître et l'autre doit être haute comme trois pommes. Nous le regardons, l'air étrange. C'est alors qu'il sort deux énormes paquets de bonbons. Et des bons, pas n'importe quoi.
Autre don de prof, celui de la prof d'allemand (encore ) qui a offert un scarabé porte bonheur , sorte de gri gri égyptien, pour les versions qu'elle avait oublié de ramener avant les vacances. Personnellement, l'absence de ma version n'a pas vraiment été un choc, ni une carrence pour les vacances.
Je sais, j'écris j'écris, mais ce qui va suivre vaut le coup niveau croustillant. Plus on avance dans les études littéraires, plus on se dit que les auteurs n'avaient que ça en tête...Je m'explique. Nous avons étudié la présence des oranger dans la Chartreuse de Parme hier et des critiques s'accordent à dire que c'est le symbole d'un phalus. ( que les ignorants cherchent )...ce n'est pas tout, Fabrice Del Dongo serait un héros qui a une tendance à être en érection assez souvent.
Enfin, plus riches de cette clé pour l'oeuvre, l'après midi nous avons corrigé notre Fable de la Fontaine commentée une semaine plus tôt, rappellons le. En réalité, La Fontaine n'avait cure de la morale. Et dire que nous en avions toutes parlée...Ils nous ont bien eu, depuis le collège. Bref, dans notre charmante Fable du mort et du curé, le curé s'appellait Jean Chouart. Ce nom avait été utilisé par Rabelais, auteur païen français par excelence. Un de ses personnages, Panurge aurait dit en s'adressant à une dame " Jean Chouart, dit-il en désigant sa braguette, cherche logis". Ce n'est peut-être pas la phrase exacte mais qu'importe. Finalement, les études littéraires c'est dur, mais parfois, on s'amuse...
Une des illustrations pour Rabelais, glanée au hasard. Issue du Quart-Livre.
